https://lutheranmissal.home.blog/2026/03/11/artists-for-the-lutheran-missal/https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2026/03/schumacher-1.jpgschumacherhttps://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2026/03/letter-c-2.jpgletter Chttps://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2026/03/letter-c-1.jpgletter Chttps://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2026/03/letter-c.jpgletter Chttps://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2026/03/14_crucifixion1.jpeg14_crucifixion1https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2026/03/nathan_letter.pngnathan_letterhttps://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2026/03/02_misc6-1.png02_misc6https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2026/03/02_crucifixion1-1.png02_crucifixion1https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2026/03/02_misc6.png02_misc6https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2026/03/02_crucifixion1.png02_crucifixion12026-03-12T00:12:26+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2026/01/12/the-confession-of-st-peter/https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2026/01/st.-peter-st.-sebaldus-nuremberg.jpgSt. Peter (St. Sebaldus, Nuremberg)2026-01-12T22:36:39+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2020/11/24/on-ferial-weekday-masses/2025-12-09T23:34:16+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2025/11/19/field-testing-round-3/https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2025/11/cologne-1487-advent-1.pngCologne 1487 - Advent 12026-01-05T18:41:42+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/collects/2025-11-18T03:04:30+00:00weekly0.6https://lutheranmissal.home.blog/collects-revision-record/2025-11-17T17:04:43+00:00weekly0.6https://lutheranmissal.home.blog/2025/11/07/liturgical-calendar-2025-2026/2025-12-30T17:08:36+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2025/10/28/artist-opportunity-last-call/2025-10-28T15:18:18+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2025/08/20/seeking-an-artist-for-the-lutheran-missal/https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2025/08/tlm_artist.pngTLM_Artist2025-09-20T06:30:42+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2025/07/03/the-propers-part-2-the-sense-of-the-melodies/https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2025/07/factus-est-repente-modern.pngFactus est repente modernhttps://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2025/07/factus-est-repente.jpegFactus est repentehttps://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2025/07/unam-petii.jpgUnam petiihttps://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2025/07/graduale-gregorianum-1510-image.jpegGraduale Gregorianum 1510 Imagehttps://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2025/07/alleluia-veni-domine.jpgAlleluia Veni Dominehttps://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2025/07/qui-habitat.jpegQui habitathttps://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2025/07/jacta.jpgJactahttps://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2025/07/sciant-gentes.jpgSciant genteshttps://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2025/07/ad-te-levavi.pngAd te levavihttps://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2025/07/ad-te-levavi.jpgAd te levavi2025-07-04T00:52:22+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2025/06/02/the-propers-part-1-the-sense-of-the-texts/2025-06-26T11:09:08+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2025/02/20/the-lutheran-breviary-a-call-for-volunteers/2025-12-02T16:14:57+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2024/12/09/the-fourth-sunday-in-advent/https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2024/12/screen-shot-2024-12-21-at-8.34.04-pm.pngScreen Shot 2024-12-21 at 8.34.04 PMhttps://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2024/12/screen-shot-2024-12-09-at-2.23.24-pm.pngScreen Shot 2024-12-09 at 2.23.24 PM2024-12-22T01:56:41+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2021/11/26/the-gospel-for-advent-i/2024-11-05T12:29:59+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2024/10/31/field-testing-lectionary-and-gradual/2024-10-30T18:16:23+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2024/09/04/the-nativity-of-the-blessed-virgin-mary/https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2024/09/tree-of-jesse-spinola-hours-cropped.jpgTree of Jesse - Spinola Hours (cropped)https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2024/09/tree-of-jesse-spinola-hours.jpgTree of Jesse - Spinola Hours2024-09-05T15:23:43+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2024/05/29/alleluias-of-trinitytide/https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2024/01/image-16.pngimage-16https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2024/01/image-15.pngimage-15https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2024/01/image-14.pngimage-14https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2024/01/image-13.pngimage-13https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2024/01/image-12.pngimage-12https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2024/01/image-11.pngimage-11https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2024/01/image-10.pngimage-10https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2024/01/image-9.pngimage-9https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2024/01/image-8.pngimage-8https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2024/01/image-7.pngimage-72024-05-29T16:44:41+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2024/03/18/the-passion-according-to-zechariah/https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2024/03/image.pngimage2024-03-21T14:05:40+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2024/03/14/help-wanted/https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2024/03/gunnaerus-officia-missae.jpggunnaerus-officia-missaehttps://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2024/03/nks-138-4to-fol.-3v.jpgnks-138-4to-fol.-3vhttps://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2024/03/nks-138-4to-fol.-1r.jpgnks-138-4to-fol.-1r2025-05-22T18:34:22+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2024/02/19/the-feast-of-st-matthias/https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2024/02/image-1.pngimage-1https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2024/02/image.pngimage2024-02-19T22:25:26+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2024/01/26/nkjv-lections-kjv-psalmody/https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2024/01/gloria.jpggloriahttps://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2024/01/magdeburg-2.pngmagdeburg-2https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2024/01/magdeburg-1.pngmagdeburg-1https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2024/01/magdeburg.pngmagdeburghttps://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2024/01/image.pngimage2024-01-29T17:45:12+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/index/2023-12-08T16:22:50+00:00weekly0.6https://lutheranmissal.home.blog/about/2023-12-08T16:21:27+00:00weekly0.6https://lutheranmissal.home.blog/sanctoral/2023-12-08T16:19:52+00:00weekly0.6https://lutheranmissal.home.blog/lectionary/2023-12-08T16:19:21+00:00weekly0.6https://lutheranmissal.home.blog/2023/12/08/the-second-sunday-in-advent/2023-12-08T03:47:59+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2023/12/05/old-liturgical-rubrics/2023-12-06T02:39:19+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2023/12/02/stop-advents-war-on-christmas/https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2023/12/image-2.pngimage-2https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2023/12/image-1.pngimage-1https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2023/12/image.pngimage2024-01-13T00:11:32+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2021/03/26/holy-week-overview-ii-maundy-thursday/2023-04-04T02:52:49+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2023/03/28/holy-week-2023/2023-03-31T23:42:10+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/frequently-asked-questions/2023-01-27T21:49:40+00:00weekly0.6https://lutheranmissal.home.blog/2023/01/09/pericopal-cuttings-a-birds-eye-view/https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2023/01/screen-shot-2023-01-09-at-12.27.25-am.pngscreen-shot-2023-01-09-at-12.27.25-am2023-01-09T13:39:34+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2022/10/14/field-testing-beginning-in-advent-2022/2022-11-07T19:56:22+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2022/10/31/field-testing-update/https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2022/10/field-testing-map-10-31-2022-1.pngfield-testing-map-10-31-2022-1https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2022/10/field-testing-map-10-31-2022.pngfield-testing-map-10-31-20222022-11-17T17:12:24+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2022/10/21/calvinistic-corruptions/https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2022/10/image-9.pngimage-9https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2022/10/image-8.pngimage-8https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2022/10/image-7.pngimage-7https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2022/10/image-6.pngimage-6https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2022/10/image-5.pngimage-52022-10-24T17:27:12+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2022/10/11/lutheran-missal-presentation/2022-10-11T21:14:22+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2022/10/06/70000-prayers-sorted/https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2022/10/image-4.pngimage-4https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2022/10/image-3.pngimage-3https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2022/10/image-2.pngimage-2https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2022/10/image-1.pngimage-1https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2022/10/image.pngimage2022-10-11T16:41:53+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2019/05/11/too-many-options/2022-09-20T02:16:59+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2020/04/24/contract-with-thomas-nelson/2022-08-10T14:56:35+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2022/08/01/advent-i-an-example-of-the-editing-process/https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2022/08/image-8.pngimage-8https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2022/08/image-7.pngimage-7https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2022/08/image-6.pngimage-6https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2022/08/image-5.pngimage-5https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2022/08/image-4.pngimage-4https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2022/08/image-3.pngimage-3https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2022/08/image-2.pngimage-2https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2022/08/image-1.pngimage-1https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2022/08/image.pngimage2022-08-03T06:27:35+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2023/04/01/a-breviary-announcement/2023-12-05T13:21:28+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2022/03/25/why-german-sources/2022-06-22T17:20:05+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2022/03/30/dominica-palmarum/2022-06-06T19:36:52+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2022/01/26/additional-assisting-editors/2022-01-26T20:38:22+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2021/09/24/historic-lectionary/2021-11-13T19:25:25+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2021/09/03/corpus-orationum/2021-09-03T21:34:22+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2021/05/08/lections/2021-06-17T14:35:19+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2020/07/31/phase-four/2021-05-08T23:00:19+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2021/04/06/eastertide-lections/2021-04-06T20:48:31+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2021/01/11/septuagesimal-strife/https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2020/02/psalm_136_initial_s-1.jpgPsalm_136_Initial_S-12026-01-27T15:48:06+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2020/10/30/as-advent-approaches-weekday-readings-and-liturgical-notes/2021-04-06T02:25:48+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2018/11/01/the-whole-lectionary/2021-04-06T02:19:52+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2019/02/03/usuarium/2021-04-06T02:17:35+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2019/02/10/narrowing-the-field/2021-04-06T02:16:27+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2019/03/15/catholic-book-publishing/2021-04-06T02:15:44+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2019/03/23/uncovering-the-historic-lectionary/2021-04-06T02:14:10+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2019/05/22/phase-1-complete/2021-04-06T02:13:10+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2019/06/11/volunteers-needed/2021-04-06T02:12:35+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2019/06/29/software-design/2021-04-06T02:00:44+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2019/08/10/medieval-manuscripts/2021-04-06T01:57:48+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2019/11/15/what-to-do-with-wednesdays/2021-04-06T01:55:08+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2019/12/20/tradition-accidental-or-intentional/2021-04-06T01:44:31+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2019/12/18/gottesdienst-podcast/2021-04-06T01:43:43+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2020/02/08/phase-2-is-done/2021-04-06T01:43:02+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2020/02/11/lenten-lections/2021-10-16T17:48:27+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2020/02/20/ashen-observations/https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2020/02/fastentuch-freiburg-muenster-24022005.jpgFastentuch-Freiburg-Muenster-240220052021-04-06T01:39:55+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2020/06/20/phase-3-complete/2021-04-06T01:36:23+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2021/01/28/gottesdienst-interview/2021-04-06T01:14:46+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2021/03/31/holy-week-iii-good-friday/2021-04-06T01:12:16+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2021/01/28/cartographic-advancements/2021-04-06T01:08:16+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2021/04/03/holy-week-iv-the-vigil-of-easter/2021-04-06T00:57:19+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2021/03/24/holy-week-overview-i-palm-sunday/2021-04-06T00:55:36+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2020/02/15/spangenberg-1545-and-the-lutheran-liturgical-tradition/https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2020/02/registers.jpgRegistersThe Latin table of contents, however, is largely the same as the German one.https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2020/02/prefaces.jpgPrefacesThe Latin preface for Cantiones ecclesiasticae is not the same as the German preface for Kirchengesenge Deudsch.https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2020/02/title-pages.jpgTitle pagesThe title page at the beginning of the volume lists the long-form titles for both books together, but 150-some folia down the line, Kirchengesenge Deudsch gets its own separate title page.https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2020/02/ad-te-komm-heiliger-comparison.jpgAd te-Komm Heiliger comparisonThe Latin Introit for Advent 1 is Ad te levavi, as one would expect, but the German order uses Komm Heiliger Geist, Herre Gott, which eventually supplanted the Introit entirely throughout the year.https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2020/02/sequence-comparison.jpgSequence comparisonSometimes the chants were just translated straight over, as is the case for the Sequence for Epiphany, Anno hominis tricesimo, which became Da Christ dreißig Jar vollendet hat, with the tune preserved. This is the second half of the same Sequence given for Epiphany in Matthew Carver's Lutheran Sequences.https://lutheranmissal.home.blog/wp-content/uploads/2020/02/komm-heiliger-geist-1.jpgKomm Heiliger Geist…but the German order uses Komm Heiliger Geist, Herre Gott, which eventually supplanted the Introit entirely throughout the year.2021-04-06T00:54:31+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2020/08/15/a-video-update/2020-08-28T23:56:55+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2019/11/11/lutheran-missal-blog/2020-02-08T18:03:17+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2019/02/01/assisting-editors/2019-12-18T19:42:28+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2018/02/17/beginnings/2019-12-18T19:37:59+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2019/12/13/osnabruck/2019-12-16T14:01:03+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/2019/12/02/german-diocese-map/2019-12-02T20:51:01+00:00monthlyhttps://lutheranmissal.home.blog/blog-feed/2019-11-03T20:54:06+00:00weekly0.6https://lutheranmissal.home.blogdaily1.02026-03-12T00:12:26+00:00